GW Thai Guideคู่มือ GW2 ภาษาไทย

ทางลัด

GW2 TacO · Thai

GW2 TacO ภาษาไทย

TacO เป็นโปรแกรมที่วาดมาร์กเกอร์และเส้นทางลงบนจอเกม พาไปเก็บ Map Completion, Jumping Puzzle และจุดเก็บวัตถุดิบ ฉบับนี้แปลเมนูทั้งหมดเป็นภาษาไทย ติดตั้งด้วยการแตก zip ทับ ใช้เวลาไม่กี่นาที

ดาวน์โหลด

TacO ฉบับภาษาไทย

067.3705r-th2

ล่าสุดเมื่อ 10 ต.ค. 2026 · zip ราว 0.8 MB

ไปหน้าดาวน์โหลดบน GitHub ↗

ในหน้า GitHub กดไฟล์ GW2TacO_067.3705r-th2.zip ใต้หัวข้อ Assets ส่วนไฟล์ .patch มีไว้สำหรับนักพัฒนา

ต้องมีก่อน: Windows, Guild Wars 2 และ GW2 TacO ตัวทางการเวอร์ชัน 067 จาก gw2taco.com (zip ราว 13 MB) ฉบับไทยเป็นไฟล์ที่ลงทับตัวทางการ ใช้เดี่ยวๆ ไม่ได้

วิธีติดตั้ง

ติดตั้งใน 6 ขั้น

  1. โหลด TacO ตัวทางการ

    เข้า gw2taco.com แล้วกดลิงก์ here ในโพสต์ Menu collision update จะได้ไฟล์ GW2TacO_067r.zip คลิกขวาเลือก Extract All… แตกไว้ในโฟลเดอร์ของมันเอง ไม่ต้องไว้ในโฟลเดอร์เกม ถ้ามี TacO 067 อยู่แล้วข้ามขั้นนี้ได้

  2. ปิด TacO

    ถ้าเปิด TacO อยู่ คลิกปุ่ม TacO แล้วเลือก Exit GW2 TacO ไฟล์ของโปรแกรมที่กำลังเปิดอยู่จะเขียนทับไม่ได้

  3. สำรองโฟลเดอร์ TacO

    คลิกโฟลเดอร์ TacO กด Ctrl+C แล้ว Ctrl+V จะได้โฟลเดอร์สำเนาอีกอัน เก็บไว้ใช้ถอยกลับถ้าอยากเลิกใช้ฉบับไทย

  4. โหลดฉบับภาษาไทย

    กดปุ่มดาวน์โหลดด้านบน ในหน้า GitHub ให้กดไฟล์ GW2TacO_067.3705r-th2.zip ใต้หัวข้อ Assets ไม่ต้องสมัครสมาชิก

  5. แตก zip ทับโฟลเดอร์ TacO

    เปิด zip ภาษาไทย กด Ctrl+A เลือกทุกไฟล์ แล้วลากไปวางในโฟลเดอร์ TacO เมื่อ Windows ถามเรื่องไฟล์ชื่อซ้ำ ให้เลือก Replace the files in the destination (แทนที่ไฟล์ในปลายทาง) zip มี 12 ไฟล์ ทับของเดิม 8 ไฟล์ ไฟล์ต้องไปอยู่ข้าง GW2TacO.exe ไม่ใช่ในโฟลเดอร์ย่อย

  6. เปิด TacO แล้วเลือกภาษาไทย

    เปิดเกมก่อน แล้วเปิด GW2TacO.exe คลิกปุ่ม TacO (ใต้แถบไอคอนเมนูของเกม มุมซ้ายบน) เลือก TacO Settings... ไปที่แท็บ General แล้วกด Thai ตรง Language

1เข้า gw2taco.com แล้วกดลิงก์ here ในโพสต์ Menu collision update เพื่อโหลด TacO 067

ภาพจำลองประกอบคำอธิบาย หน้าตาจริงของเว็บ, Windows และ TacO อาจต่างจากนี้

TacO คืออะไร

TacO ช่วยอะไรได้บ้าง

  • มาร์กเกอร์และเส้นทางบนจอ ไอคอนลอยอยู่ในโลกเกมพร้อมเส้นนำทาง มาจากแพ็กมาร์กเกอร์ เช่น Tekkit's All-In-One ที่รวม Map Completion, Jumping Puzzle, จุดเก็บวัตถุดิบ, Achievement และกิจกรรมเทศกาล
  • ตัวจับเวลาแผนที่ บอกว่า Event ใหญ่ไหนกำลังจะเริ่ม ใช้คู่กับ ตาราง Event เวลาไทยในหน้าแผนที่ ได้
  • หน้าต่างเสริม เช่น ความคืบหน้า Raid กับ Dungeon และตัวติดตาม Trading Post (ต้องใส่ API key)

TacO เป็นโปรแกรมแยกที่วาดทับหน้าจอเกม ติดตั้งในโฟลเดอร์ของตัวเอง ไม่ได้แก้ไฟล์ของเกม

ฉบับไทยต่างยังไง

มีอะไรเพิ่มจากตัวทางการ

  • เมนูและหน้าต่างทั้งหมดเป็นภาษาไทย
  • หน้าต่าง ตั้งค่า GW2 TacO รวมทุกการตั้งค่าไว้ที่เดียว แบ่งเป็นแท็บ
  • เมนู TacO เปิดปิดด้วยช่องติ๊ก และลากปุ่ม TacO ไปวางตรงไหนก็ได้ (เปิดโหมดแก้ไขหน้าต่างก่อน)
  • กรองมาร์กเกอร์ได้เร็วขึ้น: แสดงทั้งหมด ซ่อนทั้งหมด แสดงเฉพาะหมวดนี้ และตั้งปุ่มลัดให้แต่ละหมวด
  • ตัวจับเวลาแผนที่อัปเดตถึง Visions of Eternity
  • แก้บั๊ก เช่น วาง API key ด้วย Ctrl+V ได้ และตั้งปุ่มลัดเป็นปุ่ม numpad หรือ F1–F12 ได้

เลิกใช้

ถอนการติดตั้ง

ปิด TacO ก่อน แล้วเอาโฟลเดอร์ที่สำรองไว้ในขั้นที่ 3 กลับมาแทน หรือแตก GW2TacO_067r.zip ตัวทางการทับอีกรอบ TacO จะกลับเป็นภาษาอังกฤษ

เครดิต

ใครทำ และสัญญาอนุญาต

GW2 TacO เป็นผลงานของ BoyC (ซอร์สโค้ดบน GitHub) ฉบับภาษาไทยแก้จากต้นฉบับและแจกภายใต้สัญญาเดียวกัน คือ Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 แจกฟรี ห้ามนำไปใช้เชิงพาณิชย์ ไฟล์ทั้งหมดดาวน์โหลดจาก GitHub ของ gw2taco-thai เว็บนี้ไม่ได้เก็บไฟล์ไว้เอง

คำถามที่พบบ่อย

ใช้ TacO แล้วจะโดนแบนไหม
ArenaNet ไม่ได้ตรวจหรือรับรองโปรแกรมเสริมตัวไหนเลย นโยบายห้ามโปรแกรมที่ทำให้ได้เปรียบผู้เล่นอื่น เล่นแทนอัตโนมัติ หรือให้เล่นได้ตอนไม่อยู่หน้าจอ ส่วนโปรแกรมที่ช่วยผู้เล่นโดยไม่กระทบคนอื่น ArenaNet บอกว่าโดยทั่วไปจะไม่ลงโทษ แต่ขึ้นกับดุลยพินิจของ ArenaNet การใช้โปรแกรมเสริมทุกตัวจึงเป็นความเสี่ยงของผู้ใช้เอง
ต้องโหลดมาร์กเกอร์เพิ่มเองไหม
ไม่ต้อง TacO ตั้งให้อัปเดตแพ็กมาร์กเกอร์ออนไลน์อัตโนมัติไว้ตั้งแต่แรก แพ็กที่เปิดไว้ให้คือ Tekkit's All-In-One และ ReActif English อยากได้แพ็กอื่นก็ติ๊กเลือกได้ที่เมนู TacO หัวข้อ แพ็กมาร์กเกอร์ออนไลน์
ต้องใส่ API key ไหม
มาร์กเกอร์และเส้นทางไม่ต้องใช้ API key ใช้เฉพาะหน้าต่างที่อ่านข้อมูลบัญชี เช่น ความคืบหน้า Raid กับ Dungeon และตัวติดตาม Trading Post ใส่ได้ที่ ตั้งค่า GW2 TacO แท็บ API key ฉบับไทยแก้ให้วาง key ด้วย Ctrl+V ได้แล้ว
เปิด TacO แล้วมันปิดไปเอง
TacO ต้องเจอเกมก่อน ถ้าเปิดแล้วหา Guild Wars 2 ไม่เจอภายในราว 1 นาที มันจะปิดตัวเอง ให้เปิดเกมก่อนแล้วค่อยเปิด TacO และค่าเริ่มต้นตั้งให้ TacO ปิดตามเมื่อปิดเกม
ตัวอักษรไทยเป็นกล่องสี่เหลี่ยม หรือพิมพ์ไทยไม่ได้
ฉบับนี้ใช้ฟอนต์ Leelawadee UI หรือ Tahoma ที่มากับ Windows ถ้าเครื่องไม่มีทั้งสองตัว ตัวอักษรไทยจะเป็นกล่องสี่เหลี่ยม ส่วนช่องพิมพ์ข้อความ เช่น สมุดโน้ต ยังพิมพ์ภาษาไทยไม่ได้ ภาษาไทยใช้ได้กับเมนูและหน้าต่างเท่านั้น
ฉบับไทยส่งข้อมูลอะไรออกไปไหม
ถ้า TacO แครช รายงานจะถูกส่งไปที่ระบบรายงานแครชของ BoyC เหมือนตัวทางการ โดยมีป้าย -th2 บอกว่าเป็นฉบับไทย ถ้าไม่อยากส่ง ไปที่ ตั้งค่า GW2 TacO แท็บ ทั่วไป แล้วเอาติ๊ก ส่งรายงานแครชอัตโนมัติ ออก
เจอบั๊กหรือคำแปลแปลก แจ้งที่ไหน
แจ้งที่หน้า Issues ของ gw2taco-thai บน GitHub อย่าไปแจ้ง BoyC เพราะ BoyC ไม่ได้ทำฉบับนี้
มีเวอร์ชันใหม่ อัปเดตยังไง
ทำขั้นที่ 2 ถึง 5 ซ้ำกับไฟล์เวอร์ชันใหม่ ปุ่มดาวน์โหลดในหน้านี้พาไปที่เวอร์ชันล่าสุดบน GitHub เสมอ